André GAGNON, pianiste compositeur : extraits du reportage télévisé « Les jumelles pianistes », dans l’émission Zone Libre sur Radio Canada (2001)
« Depuis quelques années, elles me font le plaisir de jouer quelques unes de mes pièces pour piano et je dois dire que l’interprétation qu’elles en font est tout à fait remarquable. Elles ont su transcrire pour deux pianos ce qui, à l’origine, était écrit pour piano solo. Ces transcriptions sont en tous points fidèles au texte original tout en y apportant une finesse et une gravité qui me touchent profondément. »
« C’est une impression nouvelle pour moi d’entendre deux jumelles jouer ma musique de cette façon là, et dans les circonstances que l’on connaît, je trouve çà extrêmement émouvant.
C’est une des choses les plus touchantes qui m’est arrivée dans ma vie.
C’est extraordinaire, c’est vraiment magnifique. On est en face là de deux très très bonnes musiciennes pour qui la musique semble être la chose la plus importante de leur vie, ce qui est normal et naturel. Mais, dans ce cas là, ça rejoint autre chose, vraiment, là, ça touche l’âme.
(…)
« Merci, c’est magnifique (…). Vraiment, la façon dont vous partagez les deux mains sur 2 pianos, c’est fait d’une façon tellement musicale, tellement belle. Vous donnez une autre âme à ma musique. C’est vraiment la même chose tout en étant tout à fait différent. Et, la musicalité, je pense que c’est évident, vous êtes de vraies musiciennes, vous êtes des pianistes formidables. J’aime beaucoup çà. »
